クリスマスピラミッドとくるみ割り人形

◇

街の中心の Marienplatz（マリエンプラッツ）のクリスマス市に行ってきた

ここのクリスマス市は、一般的に言う Weihnachtsmarkt（ヴァイナハツ・マルクト）とは言わず、特別に Münchner Christkindlmarkt（ミュンヘナー・クリストキンデルマルクト）と呼ばれている





クリスマス市にはたくさんの屋台が並び、食べ物飲み物、クリスマスの飾り、おもちゃ、手袋・帽子・スリッパなどの衣類、ろうそくなど様々なモノが売られていて、見て回るだけでも楽しくなる

特に市庁舎前広場は、期間中ずっと大勢の観光客でにぎわっているね


屋台は毎年いつも大体同じところに同じ店を出していて、私たちはいつも同じ屋台で Glühwein（グリューヴァイン＝ホットワイン）を飲むんだ


ろうそくの火の熱で羽根が回る、伝統的なクリスマスの飾り物の Weihnachatspyramide（バイナハツピュラミッデ＝クリスマスピラミッド）を売る屋台も、いつもと同じ場所に出ていたよ

10数年前ここで1台それを買った
そしてそれは、今でもこの季節に家の窓辺を飾っている





それからチャイコフスキーのバレエ音楽などで、ドイツのお人形としてあまりにも有名な Nussknacker（ヌスクナッカー＝くるみ割り人形）を売る屋台も、同じく毎年同じ場所に





Münchner Christkindlmarkt（ミュンヘナー・クリストキンデルマルクト）、今年は11月27日（金）から12月24日（木）まで開かれている

タグ：クリスマス ドイツ